Checklista

Från beslut till första faktura

En svensk etablering i Italien tar normalt omkring tolv veckor från beslut till första faktura, förutsatt att handlingar och fullmakter är förberedda. Bolagsbildningen är sällan flaskhalsen: det är apostille, bankkonto och uppsättning av e-fakturering via SdI som skapar väntetid. Marknadsarbetet ska köras parallellt, inte efteråt.

Svar i korthet

Tolv veckor, sex steg

Tidslinjen nedan är den vi arbetar efter i uppdrag. Stegen överlappar medvetet. Poängen är att intäktsarbetet startar innan administrationen är klar, så att bolaget möter en marknad och inte bara ett registreringsbevis.

01
Vecka 1 till 2

Beslutsunderlag och struktur

Marknadsbild, prisnivåer och konkurrenter bekräftas. Val av struktur: SRL, filial eller agent. Budget och ansvar fastställs.

02
Vecka 2 till 4

Handlingar och fullmakter

Codice fiscale för styrelseledamöter, apostille och översättning av svenska handlingar, val av notarie och redovisningsbyrå.

03
Vecka 4 till 6

Bolagsbildning

Notariemöte, registrering i Registro Imprese, tilldelning av partita IVA, anmälan till handelskammaren.

04
Vecka 5 till 8

Bank, moms och fakturering

Italienskt bankkonto, VIES-aktivering, uppsättning av e-fakturering via SdI, kontoplan och rapporteringsflöde mot Sverige.

05
Vecka 6 till 10

Marknad och första affärer

Kundlista, prislista på italienska, avtalsmallar, första kundmöten. Rekryteringsprofil om lokal personal ska anställas.

06
Vecka 8 till 12

Första fakturan

Order, leverans och faktura genom SdI. Uppföljning av betalningsvillkor och kredit. Löpande drift övertas eller överlämnas.

Underlag

Vad ni behöver ta fram i Sverige

HandlingVem tar framKommentar
Registreringsbevis med apostilleSvenska bolagetSka översättas av auktoriserad översättare
Bolagsordning och beslutsprotokollSvenska bolagetKrävs av notarien vid bildandet
Codice fiscale för ledamöterOmbud i ItalienPersonligt skattenummer, krävs för att teckna bolaget
Fullmakt till lokalt ombudSvenska bolagetGör att notariemötet kan ske utan resa
Legitimation för ledamöterSvenska bolagetPass eller nationellt id-kort

Apostille på svenska handlingar hanteras enligt svenska regler för apostille via notarius publicus. Vill ni se hela processen med kostnader, läs guiden om att etablera företag i Italien.

FAQ

Vanliga frågor om tidslinjen

Hur lång tid tar det att komma igång i Italien?+
Med beslut fattat och underlag på plats är tolv veckor från start till första faktura en realistisk planering. Bolagsbildningen är sällan flaskhalsen. Det som drar ut på tiden är handlingar från Sverige, bankkonto och uppsättning av e-fakturering.
Vad kan göras parallellt?+
Marknadsarbete, kundlistor, prissättning och avtalsmallar kan och bör göras samtidigt som bolagsbildningen pågår. Att vänta med säljarbetet tills bolaget är registrerat förlänger tiden till intäkt med flera månader utan att sänka någon risk.
Vad behöver vi förbereda i Sverige innan vi startar?+
Registreringsbevis och bolagshandlingar med apostille och auktoriserad översättning, beslut om vem som ska teckna bolaget, samt codice fiscale för de personerna. Dessa tre saker orsakar flest förseningar när de hanteras för sent.
Behöver vi vara på plats fysiskt?+
Notariemötet kan hanteras med fullmakt, så resan är inte alltid nödvändig för formalia. Däremot går marknadsarbetet, partnerurvalet och rekryteringen väsentligt långsammare utan någon som är fysiskt på plats i Italien.
När bör vi anställa den första personen?+
Normalt först när det finns en bevisad efterfrågan och någon som kan leda personen på plats. Ett vanligt och dyrt misstag är att rekrytera en senior säljare tidigt, utan lokal ledning, och sedan bedöma resultatet efter ett år.
Samma erbjudande på varje sida

Gratis 30 minuters genomlysning av er Italien-beredskap

Ni får en konkret leverans: en ensidig bedömning av var ni står, största risken just nu och nästa steg. Inget säljsnack, ingen förpliktelse.